septiembre 05, 2005
New Orleans era una fiesta (parte 2)
Es comprensible que no todos entiendan lo que significa para el mundo del arte haber perdido Nueva Orleans.
Para aquellos de ustedes que son bilingües, aqui van dos artículos al respecto.
Este hace foco en la escena musical...
http://today.reuters.co.uk/news/newsArticle.aspx?type=globalNews&storyID=2005-09-02T201108Z_01_SCH272625_RTRUKOC_0_US-WEATHER-KATRINA-CULTURE.xml
...y este otro, de la escritora Anne Rice, ofrece un interesante resumen del aporte cultural de la ciudad...
http://www.nytimes.com/2005/09/04/opinion/04rice.html?ei=5090&en=ce2f33f8719dba9c&ex=1283486400&partner=rssuserland&emc=rss&pagewanted=print
y por último, esta es la página oficial de noticias del sitio de Nine Inch Nails, con links muy interesantes (como algunos de ustedes sabrán, Reznor residía y construyó su estudio de grabación en Orleans).
http://www.nin.com/current/index.html
Si quieren leer estos artículos en español, copien la dirección y péguenla en el traductor de Google, aquí:
http://www.google.cl/language_tools?hl=es
... obviamente no resulta la gran maravilla de coherencia, pero es más barato que meterse a un intensivo de inglés.
Para aquellos de ustedes que son bilingües, aqui van dos artículos al respecto.
Este hace foco en la escena musical...
http://today.reuters.co.uk/news/newsArticle.aspx?type=globalNews&storyID=2005-09-02T201108Z_01_SCH272625_RTRUKOC_0_US-WEATHER-KATRINA-CULTURE.xml
...y este otro, de la escritora Anne Rice, ofrece un interesante resumen del aporte cultural de la ciudad...
http://www.nytimes.com/2005/09/04/opinion/04rice.html?ei=5090&en=ce2f33f8719dba9c&ex=1283486400&partner=rssuserland&emc=rss&pagewanted=print
y por último, esta es la página oficial de noticias del sitio de Nine Inch Nails, con links muy interesantes (como algunos de ustedes sabrán, Reznor residía y construyó su estudio de grabación en Orleans).
http://www.nin.com/current/index.html
Si quieren leer estos artículos en español, copien la dirección y péguenla en el traductor de Google, aquí:
http://www.google.cl/language_tools?hl=es
... obviamente no resulta la gran maravilla de coherencia, pero es más barato que meterse a un intensivo de inglés.
# posted by es... @ lunes, septiembre 05, 2005 
